-
1 выступ для дымохода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выступ для дымохода
-
2 выступ для дымохода
Англо-русский словарь технических терминов > выступ для дымохода
-
3 выступ в кладке для дымохода
Construction: chimneybreastУниверсальный русско-английский словарь > выступ в кладке для дымохода
-
4 выступ для дымохода
Engineering: chimney breast (в кладке)Универсальный русско-английский словарь > выступ для дымохода
-
5 кровельный проход (для дымохода)
Construction: weathering slateУниверсальный русско-английский словарь > кровельный проход (для дымохода)
-
6 отверстие для дымохода
ngener. MauerrosetteУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для дымохода
-
7 пустотелый керамический блок для дымохода
Dictionnaire russe-français universel > пустотелый керамический блок для дымохода
-
8 выступ для дымохода
( в кладке) chimney breastРусско-английский политехнический словарь > выступ для дымохода
-
9 дверца для очистки
neng. (дымохода и проч.) Putztür -
10 выступ в кладке для помещения дымохода
Construction: chimney breastУниверсальный русско-английский словарь > выступ в кладке для помещения дымохода
-
11 выступ в кладке для устройства дымохода
Architecture: chimney breastУниверсальный русско-английский словарь > выступ в кладке для устройства дымохода
-
12 щётка для очистки дымохода от сажистых отложений
ngener. korstnapühkimishariРусско-эстонский универсальный словарь > щётка для очистки дымохода от сажистых отложений
-
13 задвижка для прочистки дымохода
nconstruct. coulisse de ramonageDictionnaire russe-français universel > задвижка для прочистки дымохода
-
14 проём в полу для основания дымохода
nconstruct. trémieDictionnaire russe-français universel > проём в полу для основания дымохода
-
15 chimney breast
1) Техника: выступ для дымохода (в кладке)2) Строительство: выступ в кладке для помещения дымохода, выступающая часть камина или печи с топкой, выступающая часть камина с топкой, выступающая часть печи с топкой3) Архитектура: выступ в кладке для устройства дымохода -
16 ope
сущ.1) общ. отверстие (для дымохода)2) тех. гнездо (напр. для балки), отверстие (напр. для балки), проём (напр. для балки)3) стр. проём, гнездо для балки, гнездо (для балки, для расстрела) -
17 ope
-
18 wagon
m1) вагон ( обычно не пассажирский)rame de wagons — состав ( поезд)••un (plein) wagon de..., tout un wagon de..., il y en a un wagon! перен. разг. — вагон и маленькая тележка ( о большом количестве)accrocher le [son] wagon спорт арго — догнать лидирующую группу ( гонщиков)raccrocher les wagons прост. — возобновить разговор2) разг. большая автомашина3) пустотелый керамический блок для дымохода -
19 wagon
сущ.1) общ. пустотелый керамический блок для дымохода, вагон (обычно не пассажирский)2) разг. большая автомашина3) тех. вагонетка, пустотелый керамический блок для дымоходов -
20 отверстие
с.заднепрохо́дное отве́рстие анат. — anus [anys] m
* * *n1) gener. brèche, gueule, ouverture (Ouv.), ouvreau, rayère (наподобие бойницы в башне), refouillement, regard, trou, ajour, maille, bouche, embouchure (сосуда), entrée, hublot, ope (для дымохода), orifice, ouïe, perce (духового инструмента), percée, pupille (объектива), trouée, yeux, œil, œillet2) biol. ostiole3) med. choane4) obs. pertuis5) lat. ostium6) eng. flache, lumière, maille (сетки; сита, грохота), maille (сита, грохота), ope (напр. для балки), pupille (напр. объектива), écoutille, vide, baie, diaphragme, (высверленное) forage, larron, orifice (напр. фильеры), ouverture (напр. гаечного ключа), (просверлённое) percé, perforation (напр., в мультзаготовке), perçage, ponction7) construct. réservation, perforation8) anat. foramen, hiatus, passage, méat9) metal. ouïes, alésage10) radio. fenêtre11) IT. guichet (ввода - вывода ленты)12) dentist. orifice (верхушки корня зуба)13) mech.eng. ajour (вырубленное в листовой заготовке), maille (ñîòà), élément intérieur (в системе допусков и посадок)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54448-2011: Нагреватели трубчатые радиационные газовые с одной горелкой, не предназначенные для бытового применения. Часть 1. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 54448 2011: Нагреватели трубчатые радиационные газовые с одной горелкой, не предназначенные для бытового применения. Часть 1. Требования безопасности оригинал документа: 3.4.20 аварийное отключение: Процесс, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вывод дымохода — 3.2.4 вывод дымохода: Часть аппарата типа B, которая соединена с дымоходом для отвода продуктов сгорания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Керамический кирпич — Штабель красных кирпичей Керамический (красный) кирпич … Википедия
Белорусский крестьянский двор — Содержание 1 Крестьянский двор 2 Хата 3 См. также 4 Лит … Википедия
дымоотвод — (по title= Отопление, вентиляция и кондиционирование ) газоплотный канал или трубопровод для отвода продуктов сгорания (дымовых газов) от теплогенератора до дымохода; Источник: СП 41 108 2004: Поквартирное теплоснабжение жилых зданий с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коаксиальный дымоход — Коаксиальный дымоход это дымоход построенный по принципу «труба в трубе». Применяется в теплогенераторах с закрытой камерой сгорания(газовые радиаторы, газовые конвекторы, газовые котлы), где воздух для горения газового топлива забирается… … Википедия
вывод — 3.6.1 вывод: Токопроводящая часть ВДТ, предназначенная для многократного присоединения (и отсоединения) электрических цепей к внешним цепям (от внешних цепей). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центро Тежу (история) — В последней четверти ХIХ века Лиссабон, как и другие крупные города Европы, был городом, в котором широкое распространение и использование электричества сопровождало быстрый ритм урбанизации города: во первых, газ сменился электричеством в… … Википедия
ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54788 2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации